论马尔克斯《百年孤独》中的女性形象文献综述

 2022-07-14 09:07

文献综述

加夫列尔·加西亚·马尔克斯是哥伦比亚作家、记者和社会活动家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一,1982年诺贝尔文学奖得主。作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来,创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。《百年孤独》是加西亚马尔克斯最具代表性的魔幻现实主义小说,也使其获得诺贝尔奖的作品,极具体现作者思想风格的代表性意义,通过分析《百年孤独》中的内容,勾勒出小说中描写的不同的女性形象,分析她们不同的个性,概括出她们内部存在的共性,探索女性形象身上的所具有的孤独情节,以此从另一个层面上来把握小说的主旨,进一步来理解作者从女性身上表达出的对孤独的表达,也可以更好更全面的体悟作者的思想精髓。

美国是最早开始译介马尔克斯作品的国家之一。Harper Colins出版社在20世纪70年代初正式出版了《百年孤独》全文版,并在短时间内进入了畅销书排行榜。1991年,Regina Janes(雷吉娜·简)推出的《lt;百年孤独):阅读模式》考察了马尔克斯的文学和历史背景。

英国在20世纪70年代初就开始译介出版马尔克斯的小说,英国乔纳森·凯普出版社的Tom Maschler(汤姆·麦奇勒)是马尔克斯在英国的第一个出版人。

法国是另一个较早推崇马尔克斯文学的西方国家,甚至在马尔克斯获得诺贝尔奖之前,就出现了《百年孤独》的法译本。法国的《新观察家》、《观点》杂志和《世界报》《文学消息报》等杂志、报刊上都刊载过介绍马尔克斯和魔幻现实主义的研究文章。

另外前苏联在1967年《百年孤独》问世仅几个月后就有了《百年孤独》的俄译本,还有相应的推介与研究。

不难发现,在国内外,对《百年孤独》的研究已经数不胜数,到目前为止,国内外学者的研究方向大致有三种,一是研究其魔幻现实主义写法;二是分析其孤独的主题;三是探讨《百年孤独》的底蕴。对人物形象的分析也不在少数,但多是分析男性主人公的形象,少有女性的形象分析,已有的女性形象分析大多是对乌尔苏拉、阿玛兰妲等主要女性的性格特征分析和悲剧命运的揭示。

最直接的研究方式便是总结书中各个女性的不同及相似特点,从性格的划分上直接分析其悲剧命运的根源并总结出她们悲剧命运的共性。

李玉瑶的《在凄美中凋零的花史:浅析lt;百年孤独gt;女性形象》中,从魔幻的马孔多大环境以及整个布恩迪亚家族的家族树上,引出对女性角色的刻画。每一位女性都有各自独特的代表性特征,作者将每一位女性最独特的特征清楚的概述出来,让人了解到她们的异彩纷呈,绚丽多姿。作者重点放在对于女性力量的描述上,将不同的女性力量分成了几种类型:稳定持家的力量,生殖欲望的力量以及爱情祸乱的力量。每种力量中都有不同的代表性人物,好比如乌尔苏拉便是那个持家稳重的大家长,对家庭的支撑作用,佩特拉科特斯便是被情欲所操控的代表原始欲望的形象,年轻的梅梅为爱情的不顾一切却得不到美好结局便是布恩迪亚家族女性爱情缺陷的例子之一。布恩迪亚家族的人,因为不懂得爱情,所以感到孤独。女性们无一例外的悲惨命运,罹难的方式千姿百态,令人怜悯。不断重复的宿命仿佛凝固的时间,挥之不去的孤独是马尔克斯对于女性命运的表达,也是对整个马孔多的表达。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 5元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。