开题报告内容：（包括拟研究或解决的问题、采用的研究手段及文献综述，不少于2000字）
- 拟研究的课题
新闻报道在引导社会舆论，揭露意识形态以及展现政治立场方面发挥着重要作用，尤 其是报刊新闻中所运用的批评性话语论述在这一方面更是重要。在同一国际事件的背景下，不同国家的报刊所刊登的文章一定不是千篇一律的，它们的标题会不相同，描述会不相同，其中有关的批评性的论述和话语更加不会相同，这种差异性就使得我们的研究变得有意义。
该课题的主要目的乃是运用一定的语言学理论（批评性话语分析理论）对于几篇来自两份英美报纸的有关文章进行比较。结合历史背景，英美概况等，从最纯粹的语言和言语角度出发分析。通过对于语法功能，词汇，结构等其他语言学元素的比较，揭示英美两国对于这一事件的态度差异以及所持立场。
二、采用的研究手段
主要是通过语篇比较分析和批评性话语分析理论展开，同时结合以图表，数据等手段辅助研究。在研究和分析的进展中，一些基础的语言学知识和理论也是必需的。
- 参考文献
【1】批评性话语分析：理论和方法, 纪玉华，厦门大学学报2001年第三期
【2】van Dijk 1985. Structure of news in the press. In van Dijk, (Ed.) Discourse and Communication . Berlin: De Gruyter, 69-93.
【3】Yusuf Kalyango Jr. Ph.D.，2011，Critical discourse analysis of CNN Internationalrsquo;s
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 功能对等理论下新闻报道的隐喻翻译研究文献综述
- 汉语思维负迁移在翻译中的具体表现文献综述
- 归化和异化–试析《飘》两个译本的翻译策略文献综述
- 电影名翻译折射出的中西文化差异文献综述
- 《百年孤独》和《活着》中家族见证者人物形象的比较分析文献综述
- Unity of Terror Used in Allan Poe’s Short Story “The Fall of the House of Usher”文献综述
- 浅析海明威《永别了，武器》中次要人物的重要作用文献综述
- 由生育死，孕死而生——浅论《哈利•波特》系列中对生死的表述文献综述
- 从《百万英镑》和《卡拉维拉斯郡著名的跳蛙》看马克•吐温写作手法妙用文献综述
- 不同的年代，相似的特点——浅析奥巴马与肯尼迪就职演说文献综述
