18世纪英国女性“大陆游学”现象初探文献综述

 2022-08-30 10:08

18世纪英国女性

“欧陆游历”现象初探

摘要:英国贵族“欧陆游历”的初衷是为了增长学识,开阔视野,但随着时间的推移,“欧陆游历”的旅行地点、旅行目的逐渐多样化,女性旅行者也加入了“欧陆游历”的行列。与男性旅行者相比,女性更关注服饰、育儿、疗养等内容。研究女性旅行者的游历情况,有利于在传统对男性旅行者的研究基础上完善人们对“欧陆游历”的概观,也能为女权运动的起源研究提供一些线索。但国内学者对此话题研究者甚少,资料及其不全。因此,本文综述关于此话题的研究成果,打开国内对“欧陆游历”中女性研究的大门。

关键词:英国; 欧陆游历; 女性旅行者

一、文献综述

研究“大陆旅行”的一手资料包括旅行者们的日记、与家人朋友往来的信件、以及当时报道旅行的报纸等;二手资料包括二十世纪初期乃至如今西方各研究者的研究内容。无论外文文献还是中文文献,将“欧陆游历”作为一整体,研究其原因、目的地、路线、意义等方面的文献总数虽不至于卷帙浩繁,但也并非寥寥无几。一手资料包括伊恩·唐克和伯尔斯·伊丽莎白的《1700-1830年间的旅行写作》,这是一份资料汇编,其中包括詹姆斯·博斯维尔、约瑟夫·艾迪森、乔治·盖尔特、托马斯·纽金特、理查德·赫德、托比艾斯·斯莫莱特、约翰·莫尔等男性及赫斯特·利奇·皮奥兹等女性的信件、日记、旅行手册等,以及当时一些对“欧陆游历”有过报道的杂志如《绅士杂志》等。[1]16 二手资料包括外文资料如吉米·布莱克的《英国人与欧陆游历》、[2]17 《海外英国人:十八世纪的欧陆游历》等。[3]18 中文资料则大多为论文而非专著,如付有强的《“大旅行”研究述评》、《17-19世纪英国人“大旅行”的特征分析》[4] 等。这些相关书资料,在付有强、许璐、陶军等学者的文章中均有所整理。但是,由于相比于男性旅行者,女性旅行者在“欧陆游历”过程中的记录较少,且由于女性传统地位较低,以及女性学识、自我意识相对不高等问题,关于女性旅行者的研究也不多且难于寻找。本文将着重梳理关于“欧陆游历”中关于女性的资料。

(一)一手资料

从十八世纪七十年代开始,女性的旅行写作逐渐发表,挑战了当时男性在公众领域的权威性。女性写作通常更注重内心情感的刻画,当然她们也会涉及到政治观点这种以往是男性论调为主导的方面。[5]16 本文所收集的一手资料均为英文文献,即这些英国的女性旅行者留下的资料。需要补充的是,欧洲大陆也应当有保留一些关于英国人赴欧洲“欧陆游历”的资料。限于语言障碍和时间精力,本文并未对这些资料进行探究。

伊恩·唐克和伯尔斯·伊丽莎白的《1700-1830年间的旅行写作》摘录了许多著名女旅行者如安·拉蒂克里夫女士、海伦·玛利亚·威廉姆斯、赫斯特·皮奥兹、玛丽·沃斯通克拉夫特、玛丽·沃特来·蒙太古、伊丽莎白·克莱文等女性旅行者的日记、信件、游记等。这部作品按照专题,将这些女性作者的代表性作品分门别类;在摘录每位作者的作品之前会有一段关于该作者和作品的简要分析。本文将列出伊恩·唐克和伯尔斯·伊丽莎白在《1700-1830年间的旅行写作》中提到的女性作者,做一些简短的介绍,并以其他文献加以补充。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。