论飞鸟至平安时期的日本家具的中国影响文献综述

 2022-08-04 10:08

文献综述

论飞鸟至平安时期的日本家具的中国影响

一、研究的目的与意义

现今东亚各国在政治上渐行渐远已是不争的事实,但在文化上的交流却不曾停止。其中东亚的两个主要的分支中国和日本,早在日本飞鸟时期就展开了频繁的交流。这一时期的日本属于圣德太子统治时期,圣德太子派遣了众多遣唐使赴往唐朝, 学习大量的制度,文化,并通过船只运输了大量的唐朝家具回日本。现今日本的

正仓院里还保留着大量唐朝或唐仿家具。

如此可见唐文化对当时的日本家具的影响颇深,但具体是如何一步步演化家具形制的并未有过多的阐述。众所周知,日本是一个能够把本民族的传统、精髓与外来先进文化结合得天衣无缝的国家之一。这种融合必然是经历了漫长的时间积累同时集结了几代人的智慧。本课题旨在发现新的关联点,从而探索出在家具中日本完美融合外来文化的方式方法。同时希望能够在如今飞速的文化交流的时代里给现代的家具设计者带来一点灵感启发。

以上便是本课题“中日交流对飞鸟至平安时期的日本家具的影响”的选题目的与意义。

二、国内外研究现状

家具教育学家胡景初教授编著的《日本家具》[1]、《家具设计概论》[2]是国内较早涉及日本家具的主要文献,其中《日本家具》以图文并貌的形式对近代日本家具进行了大致的描述,也让我们初步了解了日本家具的相关信息,《家具设计概论》在家具风格的章节中详细地论述了近代日本家具的风格特点。

学术论文《日本和式家具的造型特征略论》[3]中指出,“日本家具的形制中带有明显的中国特色,日本对中国文化的摄入,由和式家具中所蕴涵的内在文化中可见一斑”。《日本传统家具风格的研究》[4]首次较为全面地总结了日本传统家具的特色与风格。此外,著名家具史论家日本的小泉和子教授所著 Traditional Japanese Furniture[5]、《日本史百科—家具》[6]两本著作分别对日本传统家具的“品类、用材、工艺与装饰特色”进行了详尽地论。

日本的石丸进先生在中国发表的《中国古典家具在日本的移植与异化一一以“床”为例》[7]一文和《中国古典家具在日本的移植与变化一一以样木家具为例》[8],他根据中国出版的《三才图会》和日本出版的《和汉三才图会》作比较,以“床”和“榉木家具”为例,在“床”的称谓与形态,室内的使用方法,以及中、日、韩榉木家具的生产与使用情况方面与日本进行了比较,指出“中国的古典家具对日本、朝鲜半岛乃至欧洲家具有过重要影响。”这样采用独特的切入点并以小见大的方式十分值得我们学习。

胡景初教授的学生戴向东教授的博士学论文《中日传统家具文化比较研究》[9]更加具体翔实的阐述了自中国的唐朝至日本西化的明治前后,中日家具在结构、形制、用材、装饰色彩,装饰手法,五金饰品等方面的异同点,探讨中日家具各自发展轨迹,并推论出两者的渊源与影响。他在著名学者赵鑫珊的《建筑是首哲理诗》[10]中“家具是子系统,建筑是母系统,因为永远是家具设计从建筑中获得灵感,所以,建筑语言同家具语言总是相对应的,建筑史的投影是家具史”这句话里得到启发不仅研究了中日文化交流还讨论了中日建筑交流给家具发展带来的影响。

随后戴向东教授又相继发表了《中日传统家具结构形式的比较》、《中日传统家具品类的比较研究》、《中日传统家具装饰五金件的源流考析》、《中日传统家具用材文化比较》这几篇论文都在各自研究范围里下极近充分的描述出中日传统家具的异同点与相互影响关系,这几篇都是本文重要的文献参考资料。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。