东野圭谷推理小说魅力解读

——以《嫌疑人X的献身》为例

摘要：东野圭谷是日本当代著名推理小说家，曾创造了日本推理小说史上的奇迹。本论文以他的代表作《嫌疑人X的献身》为对象，在了解日本推理小说发展历史的基础上结合国内研究现状，着重解读这部作品的主题元素与艺术特色。在推理小说盛行的时代，东野的这部作品脱颖而出，笔者认为它在主题方面展示的“爱情元素”与“妇女问题”和艺术方面展示的“非聚焦视角”与“情节架构”是很有探究意味的。

关键词：《嫌疑人X的献身》; 东野圭谷; 推理小说; 主题元素; 艺术特色

一、文献综述

我国从二十世纪二十年代开始翻译日本推理小说，一直到八十年代才出现以它为研究对象的论文及研究著作。国内对推理小说的研究，可大致分为三个时期。八十年代初属于背景研究阶段，这一时期的研究者重点介绍社会派推理小说，分析时特别强调作者的创作背景，包括社会大环境和作者个人经历，例如朱全和的《日本社会派推理小说》。李德纯在这一时期较为活跃，他在《从侦破案件到揭露黑暗——日本推理小说》中将推理小说发展脉络归纳为江户川乱步时期、五十年代的社会派时期、六十年代的新社会派时期。九十年代是“主题研究阶段”，也是日本推理小说研究的高潮时期。这一阶段的主题研究内容包括社会、人性、家庭等，较前一阶段更加深入。例如靳明全的《论森村诚一的推理小说的人性表现》、李德纯的《良知与理性——日本社会派文学》。进入新世纪之后，日本推理小说研究进入补充阶段。这一时期学界开始关注日本推理小说的创作手法，从模式和语言两方面进行了尝试性的研究，例如李泽静的《序・破・急——品读松本清张名作lt;脸gt;的美学境界》，用日本歌舞剧的结构模式来分析推理小说的结构模式。综上，我国学者在日本推理小说研究上的重点是“社会派”和“新社会派”，对名家名作的研究主要以背景研究和主题研究为主。

2006年，东野圭谷凭借《嫌疑人X的献身》拿下国内推理界五项荣誉，震惊日本推理学界。2007年由日本“文艺春秋”出版社出版的《东野圭谷的最后致意》，以自传的形式介绍了东野圭谷2006年以前的生活和创作经历。2009年日本宝岛社出版了第二部研究性专著《我们喜欢的东野圭谷》，主要以介绍2006——2009年的作品内容为主。这两本专著都以介绍为主。2009年Data house出版社则出版了由东野作品的铁杆粉丝创作的解密书《东野圭谷之谜 东野作品的研究.考察集成》，对东野作品中的登场人物形象等做了探讨。随后Publications于2010年出版了《深度解析东野圭谷的7个视角》，这本著作全面索引了东野执笔创作的单行本、文库本以及由此改编的电影电视。日本方面涉及东野圭吾作品的研究性论文也有若干。其中増满圭子在《现代文学告诉我们东野圭吾[分身]gt;论》中主张“文学是反映时代的镜子”。崛江珠喜在《东野圭吾与大阪》中探讨了东野圭吾在《幻夜》等作品中使用大阪方言所起到的独特效果及影视作品的“脱大阪化”。横山俊祐在《文学是优秀的建筑作品》中简要分析了东野圭吾小说《红手指》，和田勉有一篇《东野圭吾论》，是以东野圭吾的《布谷鸟的蛋是谁的》和《白金数据》两部作品为中心,考察将生命科学的真实性引用到文学作品中,能够使作品获得多少真实感。上述几篇论文视角各不相同,也并未对作品展开深层次上的分祈。但从上述成果中,对东野圭谷作家及其创作特色也可见一斑。

从2006年起，中国陆续翻译出版东野圭谷的作品。2010年国内出现第一篇以东野圭谷为研究对象的论文，它是牛丽的《从《白夜行》看东野圭谷侦探小说中的人性》。2011年5月，国内出现了第一部以东野圭谷为研究对象的硕士学位论文《东野圭谷作品影视改编研究》。在中国方面的研究成果中，很大一部分集中于作品《白夜行》，主要是对作品中人性、社会性、叙事方式、创作特点等的评论。